Tradutor / Translator


English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Jesu dulcis memoria


É doce a lembrança de Jesus,
E dá as verdadeiras alegrias do coração:
Mais doce, porém, que o mel e que tudo
É a doçura da Sua presença.

Nada se canta mais suave, nada se ouve mais melodioso,
Nada se pensa mais doce do que Jesus, Filho de Deus.

Ó Jesus, esperança dos arrependidos:
Como sois caridoso para os que vos imploram!
Como sois bondoso para os que Vos procuram!
O que sereis, então, para os que Vos encontram?

Ó Jesus de doce coração,
Fonte de vida, luz do intelecto,
Que excede todas as alegrias e todos os desejos.

Não há palavra que o diga,
Nem letra que o saiba exprimir:
Só quem experimentou pode crer o que seja amar Jesus.

Ó Jesus, glória dos anjos,
Doce canto dourado,
Desejo do mel dos méis,
Nectar dos céus no coração.

Sede, Jesus, nossa alegria,
Vós que haveis de ser nosso prêmio:
Que a nossa glória repouse em Vós
Por todos os séculos dos séculos.
Amém.

Missal Quotidiano e Vesperal, por Dom Gaspar Lefebvre
Blog Widget by LinkWithin

3 comentários:

  1. Caro Fábio,

    Tenho esta canção em latim. Quase todos os dias reservo um tempo para aprender o Canto Gregoriano, pois se Deus permitir, ensinarei as crianças da catequese do próximo ano.
    Caso não tenha este cântico, posso enviá-lo. É muito belo!

    ResponderExcluir
  2. Que bom, Magna!
    Eu soube ontem, por um amigo, o Breno, que Pe. Érico está a reunir uma turma para um curso de gregoriano.... Isso é ótimo..

    Por favor, Magna, envie-me o cântico em latim...
    Se precisar do meu e-mail: cravosdeamor@yahoo.com.br

    Agradeço muito. Deus a abençoe.
    Pax.

    ResponderExcluir
  3. Amanhã, se Deus permitir, vou ao Sacramento da Confissão na Igreja São Benedito; e me informarei melhor sobre este curso. Sim, vou enviar o cântico! E quase me esqueço, falta também falar sobre a questão do blog. Aguarde!

    ResponderExcluir

Fique à vontade para comentar. Mas, se for criticar, atenha-se aos argumentos. Pax.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...