Tradutor / Translator


English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

A "originalidade" de Marx


SÓCRATES: Elogiarei tua retórica. Tua peroração final realmente reverbera, sabias?

MARX: Eu sei.

SÓCRATES: Muito embora nenhuma outra revolução, partido ou líder tenha prestado a ela a mais mínima atenção em 1848, o "ano das revoluções" ao longo de toda a Europa.

MARX: Eu era original demais para eles.

SÓCRATES: As tuas melhores frases não eram nada originais; com efeito, foram todas plagiadas. Roubaste "os operários não têm pátria" de Marat, assim como "os proletários nada têm a perder a não ser suas cadeias". Roubaste "a religião é o ópio do povo" de Heine, "proletários de todos os países, uni-vos!" de Schapper, "a ditadura do proletariado" de Blanqui e "de cada qual, segundo sua capacidade, a cada qual, segundo suas necessidades" de Louis Blanc. És um grande propagandista apenas porque és um grande ladrão.

KREEFT, Peter. Sócrates encontra Marx. São Paulo: Vide Editorial. 2012. p.173-174
Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fique à vontade para comentar. Mas, se for criticar, atenha-se aos argumentos. Pax.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...